A failed journalist who hosts a podcast about unsolved murders in her city begins to put pieces of the puzzle together, this alerts a mysterious man who contacts her and helps her unpack the cases.